Wojna reżimu Putina z Ukrainą jest faktycznie wojną z całym światem demokracji - mówił Adam Michnik, odbierając w piątek Nagrodę Księżniczki Asturii. Dostał ją za zaangażowanie w wysokiej jakości dziennikarstwo oraz za wpływ na odbudowę i obronę demokracji w Polsce.
Adam Michnik, redaktor naczelny "Gazety Wyborczej", odebrał w piątek w Oviedo Nagrodę Księżniczki Asturii w kategorii komunikacja i działania na rzecz ludzkości.
W uzasadnieniu decyzji jury napisało, że redaktor naczelny "Wyborczej" jest "jednym z najbardziej znanych i najwybitniejszych obrońców praw człowieka w Polsce".
Uroczystość poprzedził tydzień spotkań z dziennikarzami, intelektualistami i studentami. W czwartek wieczorem laureaci zostali zaproszeni na spektakl flamenco, a potem mieli okazję spotkać się z hiszpańską rodziną królewską w czasie uroczystej kolacji. W piątek w południe odbyła się audiencja w zabytkowym hotelu Reconquista.
[fragment artykułu z „GW” – link do całości, poniżej]
Ceremonia wręczenia "Nagród Księżniczki Asturii 2022
Ich Królewskie Mości Król i Królowa Hiszpanii, w towarzystwie Ich Królewskich Wysokości Księżniczki Asturii i Infantki Zofii, przewodniczyli ceremonii wręczenia nagród, podczas której uhonorowano Carmen Linares i Maríę Pagés, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie sztuki; Adama Michnika, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie komunikacji i nauk humanistycznych; Eduardo Matosa Moctezumę, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie nauk społecznych; Zespół i Fundację Olimpijską Uchodźców, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie sportu; Juana Mayorgę, Nagrodą Księżniczki Asturii im; Olimpijska Drużyna i Fundacja Uchodźców, Nagroda Księżniczki Asturii w dziedzinie sportu; Juan Mayorga, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie literatury; Ellen MacArthur, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie współpracy międzynarodowej; Geoffrey Hinton, Yann LeCun, Yoshua Bengio i Demis Hassabis, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie badań technicznych i naukowych; oraz Shigeru Ban, Nagrodą Księżniczki Asturii w dziedzinie Porozumienia.
[fragment oficjalnego komunikatu hiszpańskiego Domu Królewskiego – link do całości, poniżej]
Link do artykułu w „Gazecie Wyborczej”
Link do oficjalnej strony Domu Królewskiego (po hiszpańsku)
Ceremonia de entrega de los "Premios Princesa de Asturias 2022"
Sus Majestades los Reyes acompañados de Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, presidieron el acto de entrega de los galardones, que distinguieron en esta edición a Carmen Linares y María Pagés, Premio Princesa de Asturias de las Artes; a Adam Michnik, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades; a Eduardo Matos Moctezuma, Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales; a la Fundación y Equipo Olímpico de Refugiados, Premio Princesa de Asturias de los Deportes; a Juan Mayorga, Premio Princesa de Asturias de las Letras; a Ellen MacArthur, Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional; a Geoffrey Hinton, Yann LeCun, Yoshua Bengio y Demis Hassabis, Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica; y a Shigeru Ban, Premio Princesa de Asturias de la Concordia.
[fragmento del comunicado oficial de la Casa Real – el enlace a todo el texto, a continuación]
“La guerra del régimen de Putin contra Ucrania es en realidad una guerra contra todo el mundo de la democracia”, dijo Adam Michnik al recibir el viernes el Premio Princesa de Asturias. Lo recibió por su compromiso con el periodismo de calidad y por su impacto en la reconstrucción y defensa de la democracia en Polonia.
Adam Michnik, redactor jefe de Gazeta Wyborcza, recibió el viernes en Oviedo el Premio Princesa de Asturias en la categoría de comunicación y acción por la humanidad. En la justificación de la decisión, el jurado escribió que el redactor jefe de "Wyborcza" es "uno de los más conocidos y destacados defensores de los derechos humanos en Polonia".
La ceremonia estuvo precedida por una semana de encuentros con periodistas, intelectuales y estudiantes. El jueves por la noche, los galardonados fueron invitados a un espectáculo de flamenco y luego tuvieron la oportunidad de conocer a la familia real española en una cena de gala. El viernes a mediodía se celebró una audiencia en el histórico Hotel de la Reconquista.
[fragmento del artículo publicado en “Gazeta Wyborcza” – el enlace a todo el texto, a continuación]
Link al artículo de „Gazeta Wyborcza” (en polaco)
Link al comunicado oficial de la Casa Real (en español)
